ငလွ်င္ ေၾကာင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ တြင္ အနည္း ဆံုး လူ ၇၀ ေက်ာ္ေသဆံုး
Myanmar ၊ Burma Earthquake LIVE Report
ေနျပည္ေတာ္ ေလဆိပ္ သစ္ တည္ေဆာက္မႈ ပ်က္စီး ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္း ခြင္ တြင္ တစ္ဦး ေသဆံုး
ငလွ်င္ ဒဏ္ ခံရသည့္ ေဒသ မွ ျပည္သူမ်ား ကို ျမန္မာ စစ္အစိုးရ က အခု ထိ အကူအညီ တစ္စံု တစ္ရာ မေပး
ေသး ဟု သတင္းရရွိသည္။
စစ္အစိုးရက အကူအညီ မေပးေသာေၾကာင့္ ျမန္မာ ငလွ်င္ ေဘးဏ္ ခံရသူမ်ား ထိုင္း ႏိုင္ငံ မယ္ဆိုင္ ဘက္
သို ့ထြက္ ေျပး ခိုလႈံၾကသည္။
ထိုင္းနိုင္ငံအစိုးရက အေရးေပၚေၾကျငာခ်က္ထုပ္ျပန္ျခင္းကူညီျခင္း ေၾကာင့္ ထုိင္းဘက္သို့ေျပးလာ
ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းေျပာသည္။
Updated :ယေန ့ မနက္ ၁၁ နာရီ မိနစ္ သံုးဆယ္ ေနာက္ဆံုး ရရွိသည့္ သတင္းမ်ား အရ ငလွ်င္ ေၾကာင့္
ေသဆံုး သူ ခုႏွစ္ ဆယ္ ေက်ာ္ရွိလာၿပီး ရန္ ကုန္ တြင္ ငလွ်င္ ထပ္မံ လႈပ္ခတ္မည္ ကို စိုးရိမ္မႈ မ်ား ရွိ
ေနသည္။
Quakes Rock Leave Burma 30 Dies (updated 12:00 at least 70 Dies)
ယမန္ ေန ့ည ရွစ္နာရီ အခ်ိန္ ခန္ ့က ရွမ္းျပည္ နယ္ က်ိဳင္း တံု ႏွင့္ တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ ့ၾကား ေနရာကို ဗဟို ျပဳ၍ Continue reading “ငလွ်င္ ေၾကာင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ တြင္ အနည္း ဆံုး လူ ၇၀ ေက်ာ္ေသဆံုး”
တာခ်ီလိတ္ တြင္ အင္အားျပင္း ငလွ်င္လႈပ္၊ေနျပည္ေတာ္ တြင္ လည္း လႈပ္
Myanmar/ Burma Earthquake Live Report
ဤစာမ်က္ ႏွာ အား ျမန္မာ ႏိုင္ငံ တြင္းဥ္ ငလွ်င္ လႈပ္ခတ္ ၿပီး ငါးမိနစ္ အၾကာတြင္ FNG
မွ တင္ဆက္က္ ခဲ့ၿပီး သတင္းမ်ား ကို အခ်ိန္ ႏွင့္ တေျပးညီ ထုတ္ လႊင့္ ခဲ့သည္။
ထိုင္း ႏိုင္ငံ ခ်င္း ရိုင္ ၿမိဳ ့ ၏ ေျမာက္ ဘက္ မိုင္ ၇၀ ခန္ ့အကြာကို ဗဟို ျပဳၿပီး လႈပ္ခတ္ သြား
သည့္ မဂၢနီက်ဴ ၆ အဆင့္ ရွိ ငလွ်င္ လႈပ္ ခတ္ၿပီးေနာက္ တာခ်ီလတ္ ၿမိဳ ့ ႏွင့္ ခ်င္း ရိုင္ ၿမိဳ ့ၾကား
ေနရာ ကို ဗဟို ျပဳ ၿပီး အင္အား ၇.၀ အဆင့္ ရွိသည့္ ငလွ်င္ တစ္ခု ထပ္မံ လႈပ္ခတ္
ခဲ့ျခင္း ေၾကာင့္ တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ ့တြင္ အုတ္တံတိုင္း မ်ား ၿပိဳက်ျခင္း ႏွင့္ ေနအိမ္ အခ်ိဳ ့ပ်က္စီး
ျခင္း တို ့ျဖစ္ ေပၚေၾကာင္း FreedomNews Group မွ သတင္း ရရွိသည္။
ျမန္မာ စံေတာ္ခ်ိန္ ည ၇း၃၀ မိနစ္ အခ်ိန္ ခန္ ့တြင္ တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ ့ႏွင့္ က်ိဳင္း တံု ၿမိဳ ့ၾကား ေနရာ
ကို ဗဟို ျပဳ ၍ ျပင္းအား ၇.၀ အဆင့္ ရွိသည့္ ငလွ်င္ တစ္ခု ထပ္ မံ လႈပ္ခတ္ ခဲ့သည္။ ထိုငလွ်င္
ေၾကာင့္ တာခ်ီလိတ္ ၊ မယ္ဆိုင္ ႏွင့္ က်ိဳင္း တံု ၿမိဳ ့မ်ား တြင္ ပ်က္ စီး ဆံုး ရႈံးမႈ မ်ား ရွိခဲ့သည္ ဟု
သတင္း ရရွိသည္။ Continue reading “တာခ်ီလိတ္ တြင္ အင္အားျပင္း ငလွ်င္လႈပ္၊ေနျပည္ေတာ္ တြင္ လည္း လႈပ္”
ဂူးဂဲ က အြန္လိုင္း မဂၢဇင္း ကို ထုတ္ေ၀
အခမဲ့ ဖတ္ရႈ ႏိုင္သည့္ Think Quarterly ဆိုသည့္ အြန္ လိုင္း မဂၢဇင္း တစ္ေစာင္ ကို ဂူးဂဲ ကုမ႕ၸ
ဏီ ၏ အိုင္ယာလန္ ႏွင့္ အဂၤလန္ စီမံ ခန္ ့ခြဲ မႈ ဌာန က ထုတ္ ေ၀လိုက္သည္။ မဂၢဇင္း ၏ နာမည္
ကို သံုးလ တစ္ခါ ေတြး ဟု အမည္ ေပး ထား ၿပီး ပထမ ဦးဆံုး ထုတ္ေ၀ မႈ အြန္လိုင္း တြင္ စတင္
ဖတ္ရႈ ႏိုင္ၿပီ ျဖစ္သည္။ Continue reading “ဂူးဂဲ က အြန္လိုင္း မဂၢဇင္း ကို ထုတ္ေ၀”
ယီမင္၊ ဆီရီးယား ႏွင့္ လစ္ဗ်ား
လစ္ဗ်ား ႏိုင္ငံျခား ေရး ၀န္ႀကီး ႏွင့္ ထိပ္တန္း စစ္အရာ ရွိမ်ား အေမရိကန္ တြင္ ခိုလႈံ ခြင့္ေတာင္း
FNG၊ ၊ယီမင္ ႏိုင္ငံတြင္ ဆႏၵျပေနသူမ်ား က ေသာၾကာေန ့တြင္ ယီမင္ အာဏာရွင္ အလီ
အဗၺဒူလာဆာေလး ၏ နန္းေတာ္ ကို ၀ိုင္း ၿပီး အဆံုးသတ္ တိုက္ ပြဲ ဆင္ႏႊဲ ရန္ စီစဥ္ ထားရွိသည္ ဟု
ဆာနား မွ လာသည့္ ရိုက္တာ သတင္း တစ္ရပ္ တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ျပည္သူ ႏွင့္ စစ္တပ္ က ႏႈတ္ထြက္ ေပး ရန္ ေတာင္း ဆိုျခင္း ခံ ေနရသည့္ ယီမင္ အာဏာရွင္
သမၼတ အလီ အဗၺဒူလာ ဆာေလး က မိမိ လက္ရွိ ရာထူးမွ ႏႈတ္ ထြက္ ေပးလွ်င္ ယီမင္ ႏိုင္ငံ
သည္ အၾကမ္းဖက္ သမား တို ့ကြန္းခိုရာ နိဗၺာန္ ဘံုႀကီး ျဖစ္သြား ႏိုင္ ေသာေၾကာင့္ အေမရိကန္
အစိုးရ အေနျဖင့္မိမိ ကို အကာ အကြယ္ ေပး ပါ ဟု အကူအညီ ေတာင္းထားသည္ ဟု LA TIMES
သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ Continue reading “ယီမင္၊ ဆီရီးယား ႏွင့္ လစ္ဗ်ား”
ဘန္နဒစ္ ေရာ္ဂ်ာ ကို ႏိုင္ငံ တြင္းမွ ႏွင္ထုတ္
ျမန္မာ စစ္ေခါင္း ေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မႈးႀကီး သန္းေရႊ အေၾကာင္း ကို (Than Shwe, Unmasking Burma’s Tyrant)
ဆိုသည့္ အမည္ ျဖင့္ စာအုပ္ ထုတ္ေ၀ ေရးသားခဲ့သည့္ အေနာက္ ႏိုင္ငံသား လူ ့အခြင့္အေရး တက္ၾကြသူ
ႏွင့္ သတင္းစာ ဆရာ တစ္ဦး ကို ျမန္မာ စစ္အစိုးရ က ဗုဒၶဟူး ေန ့ ညေန က ႏိုင္ငံ တြင္း မွ ႏွင္ ထုတ္လိုက္
သည္ ဟု မိုးမခ အင္တာနက္ စာမ်က္ ႏွာ တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ Continue reading “ဘန္နဒစ္ ေရာ္ဂ်ာ ကို ႏိုင္ငံ တြင္းမွ ႏွင္ထုတ္”
အလိဇဘက္ ေတလာ ကြယ္လြန္
လဇ္ ေတေလာ ဟု လူသိမ်ားသည့္ ၿဗိတသွ် ႏိုင္ငံ ဖြား အေမရိကန္ မင္းသမီး အလိဇဘက္ ေတ
လာသည့္ အသက္ ၇၉ ႏွစ္ အရြယ္ မတ္လ ၂၃ ရက္ေန ့တြင္ ႏွလံုး မွ ခႏၱာ ကိုယ္သို ့လိုအပ္သည့္
ေသြး ကို မလႊတ္ ႏိုင္င္ေတာ့ သည့္ ႏွလံုး ပ်က္စီးမႈ (CHF) ျဖင့္ ေလာစ္ဇင္းဂ်လိစ္ ရွိ ဆီဒါ ဆိုင္းႏိုင္း
ေဆးရံုႀကီး တြင္ ကြယ္လြန္ ခဲ့သည္ ဟု သတင္း ရရွိသည္။ Continue reading “အလိဇဘက္ ေတလာ ကြယ္လြန္”
လစ္ဗ်ား စစ္ပြဲ ႏွင့္ စုနမီ အေခြ ျပည္တြင္း ဥ္ လူႀကိဳက္မ်ား
ဟိန္းခိုင္ထြန္း၊ ၊ လစ္ဗ်ား ႏိုင္ငံ ကို ညႊန္ ့ေပါင္း တပ္ ဖြဲ ့က တိုက္ခိုက္ ေနသည့္ သတင္းမ်ားကို ၿဂိဳလ္ တု ရုပ္ သံ ႏွင့္
အင္တာ နက္ မွဗီဒီယို မ်ား မွကူးယူ၍ ရန္ကုန္ ႏွင့္ မႏၱေလး ၿမိဳ ့မ်ားတြင္ ေရာင္းခ် ရာ ၀ယ္ယူၾကည့္ ရႈ သူမ်ား ျပားသည္
ဟု Freedom News Group မွ သတင္း ရရွိသည္။
ေစ်းကြက္ တြင္ လစ္ဗ်ား(သို ့မဟုတ္) ကဒါဖီ ေခြ ဟု ေခၚ သည့္ လစ္ဗ်ား ေခါင္းေဆာင္ ကဒါဖီ ၏
၎ ျပည္သူ မ်ား ကို သတ္ ျဖတ္မႈ အား ႏိုင္ငံ တကာတပ္ မ်ား မွ ကာကြယ္ေပး သည့္ စစ္ပြဲ ေခြ မ်ား
မွာ ရန္ကုန္ ၿမို ့တြင္ အလြန္ လူႀကိဳက္မ်ားသည္ ဟု သိရသည္။ Continue reading “လစ္ဗ်ား စစ္ပြဲ ႏွင့္ စုနမီ အေခြ ျပည္တြင္း ဥ္ လူႀကိဳက္မ်ား”
ကဒါဖီ ႏွင့္ ယီမင္ သမၼတ ေျပးေပါက္ရွာ
FNG၊ ၊အေမရိကန္ ႏွင့္ ညႊန္ ့ေပါင္းတပ္ ဖြဲ ့၀င္မ်ား က လစ္ဗ်ား ႏိုင္ငံ ကို ပဥၥမ ေန ့အျဖစ္
ဆက္လက္ တိုက္ ခိုက္ရာ မစ္ဆူရာ၊ဇာတာ ႏွင့္ အက္ဒါဘီယာ ၿမိဳ ့မ်ား မွ ကဒါဖီ အား သစၥာ ခံ
သည့္ တပ္ဖြဲ ့မ်ား ကို အဓိက ထားၿပီး ေလေၾကာင္း မွ တိုက္ ခိုက္ မႈ မ်ား ျပဳ ခဲ့ၾကသည္။
အဂၤါေန ့ ညက ပစ္လႊတ္ ခဲ့သည့္ တိုမာေဟာခ္ ဒံုးက်ဥ္ မ်ား အနက္ ၁၈ လံုးမွ ထရီပို လီ ရွိ အႀကီး
ဆံုး ေသာ လစ္ဗ်ား ေရတပ္ ဌာနခ်ဳပ္ ကို ခ်ိန္ ရြယ္ ပစ္ခတ္ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ Continue reading “ကဒါဖီ ႏွင့္ ယီမင္ သမၼတ ေျပးေပါက္ရွာ”
ဂ်င္းရွ၊ ျမန္မာ ေတာ္လွန္ေရး မေအာင္ျမင္ရေသးသည့္ အေၾကာင္း
By SIMON ROUGHNEEN ( The Irrawaddy News Agency) CM. >. >. THAILAND
Translated By Pyo Pone (facebook name)
ဂ်င္းရွ ၏ ျမန္မာ ေတာ္လွန္ေရး မ ေအာင္ျမင္ရေသးသည့္ အေၾကာင္း ဘာသာျပန္ ကို
Just Do It Against Military Dictatorship ၏ ေဖ့ဘြတ္ လူစု လူေ၀း စာမ်က္ ႏွာ မွ ရယူပါသည္။
မူရင္း အဂၤလိပ္ဘာသာ မွာ ဧရာ၀တီ သတင္းဌာ န ၏ အဂၤလိပ္ဘာ သာျဖင့္ ေဖာ္ျပထား သည့္
အင္တာဗ်ဴး က႑တြင္ ျဖစ္သည္။
သူဟာ မူဘာရက္ကို ျဖဳတ္ခ်ခဲ့သူလို႕ တင္စားေျပာဆိုျခင္း ခံရသူပါ။ အဲလို တင္စားေျပာဆိုျခင္းဟာ အီဂ်စ္ျပည္သူေတြ ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုးျပီး အာဏာရွင္ကို ျဖဳတ္ခ်ခဲ့တဲ့အခ်က္ကို မ်က္ကြယ္ျပဳျခင္း ျဖစ္တယ္လို႕ သူကဆိုပါတယ္။ အရင္တုန္းကေတာ့၊ သူဟာ ျပည္သူလူထုလႈပ္ရွားမႈ မ်က္ႏွာဖုံးစြပ္ျပီး အျခားႏိုင္ငံေတြရဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ျဖဳတ္ခ်ေရး လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ အေမရိကန္အစိုးရကိုကို ေရွ႕ဆုံးကပါဝင္ကူညီေနသူ တစ္ေယာက္အျဖစ္ တိတ္တဆိတ္ စြပ္စြဲခံ ရသူပါ။ အဲဒီ စြပ္စြဲခ်က္ေတြဟာ “ျပက္လုံး တစ္ခု” သာျဖစ္တယ္လို႕ဆိုျပီး သူဟာ အေမရိကန္ ေထာင္မွာ ႏိုင္ငံသားတာဝန္ မေက်ျပြန္မႈနဲ႕ ေထာင္ေတာင္က်ခဲ့ဖူးတယ္လို႕ ေထာက္ျပပါတယ္။ Continue reading “ဂ်င္းရွ၊ ျမန္မာ ေတာ္လွန္ေရး မေအာင္ျမင္ရေသးသည့္ အေၾကာင္း”
ထံုးသကၤန္း မွ ေရႊသကၤန္း ေျပာင္း ျခင္း ေၾကာင့္ စစ္ကိုင္းေကာင္းမႈ ေတာ္ နိမိတ္ျပ
Continue reading “ထံုးသကၤန္း မွ ေရႊသကၤန္း ေျပာင္း ျခင္း ေၾကာင့္ စစ္ကိုင္းေကာင္းမႈ ေတာ္ နိမိတ္ျပ”
ယီမင္ အာဏာရွင္ ႏႈတ္ထြက္ေပးရန္ တပ္ႏွင့္ ျပည္သူ ေတာင္းဆို၊ ဆီးရီးယား က အေထြေထြ သပိတ္ေၾကျငာ
“We accept no initiatives, no deals, and no negotiations with this man,” said Sultan Atwani, leader of the opposition Nasserist Union Party. “There are only hours left for him. All these promises are desperate
excuses.”
_______________________________________________________________________
ယီမင္ အာဏာရွင္ သမၼတ က ေနာက္ ကိုးလ ေန လွ်င္ ႏႈတ္ထြက္ ပါမည္ ဆိုသည္ ကို စစ္တပ္ ႏွင့္
အတိုက္ အခံ တို ့က ပယ္ခ်ၿပီး ခ်က္ျခင္း ႏႈတ္ထြက္ေပး ရန္ ေတာင္းဆို
KMJ ၊ ၊ယီမင္ထိပ္တန္းစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ၅ ဦးတို ့ဆႏၵျပျပည္သူမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းလိုက္ၾကၿပီးေနာက္
ဆႏၵျပမႈ မ်ား အတြင္း လူႏွစ္ရာ နီးပါး ကို သတ္ျဖတ္ ပစ္ခဲ့သည့္ အာဏာရွင္ သမၼတ အဗၺဒူလား
ဆာေလး ကို ၄၈ နာရီ အတြင္း ႏႈတ္ထြက္ေပးရန္ ေတာင္း ဆိုခဲ့သည္။ Continue reading “ယီမင္ အာဏာရွင္ ႏႈတ္ထြက္ေပးရန္ တပ္ႏွင့္ ျပည္သူ ေတာင္းဆို၊ ဆီးရီးယား က အေထြေထြ သပိတ္ေၾကျငာ”
တာလီဘန္ ျပႆနာသည္ လူထုအံုၾကြမႈ ေပၚေပါက္လွ်င္ ကဒါဖီ စတိုင္ဖမ္းရန္ ဇာတ္ပ်ိဳးထားျခင္း သာျဖစ္
FNG ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္း ပတ္ အတြင္း ရခုိင္ျပည္ နယ္ ႏွင့္ ဘဂၤလား ေဒရွ္ နယ္စပ္ ဥ္ တာလီဘန္ဟု
ယူဆ ရသူ ၁၀၀ ခန္ ့ဖမ္းဆီး ရမိသည္ ဆိုျခင္း သည္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ဥ္ လူထု အံုၾကြမႈ မ်ား ေပၚ
ေပါက္လာ ပါက လစ္ဗ်ား ေခါင္းေဆာင္ ကဒါဖီ ကဲ့ သို ့အယ္(လ)ခိုင္ဒါ အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ ့၏
လက္ခ်က္ ဟု စြပ္ဆြဲ ၍ ရေအာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး ၏ ရူးေၾကာင္ေၾကာင္ အစီအစဥ္ ျဖစ္သည္
ဟု ေနျပည္ေတာ္မွ အမည္ မေဖာ္လို သည့္ စစ္အရာရွိ တစ္ဦး က FNG သို ့ေျပာသည္။ Continue reading “တာလီဘန္ ျပႆနာသည္ လူထုအံုၾကြမႈ ေပၚေပါက္လွ်င္ ကဒါဖီ စတိုင္ဖမ္းရန္ ဇာတ္ပ်ိဳးထားျခင္း သာျဖစ္”
မံုရြာ တြင္ မီးေလာင္ အိမ္ေျခ ရွစ္ဆယ္ခန္ ့ဆံုးရံႈး
ေအာင္ျမင္၊ ၊ယမန္ေန ့ည ၈ နာရီခြဲအခ်ိန္႕တြင္ မံုရြာျမိဳ႕ထန္းေတာေတာင္ပိုင္း ေအာင္ေဇ
ရံုရပ္ကြက္တြင္ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာ အိမ္ေျခ ၈၀ခန္႕ဆံုးရံႈးရေၾကာင္းသတင္းရရွိသည္။
မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားရာရပ္ကြက္သည္ မံုရြာျမိဳ႕ပါတ္ လမ္းအေရွ့ဘက္ တြင္ျဖစ္ျပီးပ်ဥ္ေထာင္အိမ္၊
ဝါးကပ္အိမ္မ်ားေပါ မ်ားျပီးအိမ္တြင္း တႏိုင္တပိုင္အမႈန္႕ၾကိတ္လုပ္ငန္း၊မုန္႕လုပ္ငန္းမ်ိဳးစံုလုပ္ကိုင္
မႈမ်ားေသာအိမ္တြင္း စက္မႈ လက္မႈ လုငန္းမ်ား တည္ရွိရာ ရပ္ကြက္ျဖစ္သည္။ Continue reading “မံုရြာ တြင္ မီးေလာင္ အိမ္ေျခ ရွစ္ဆယ္ခန္ ့ဆံုးရံႈး”
